Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

зевать некоторое время

  • 1 прозевать

    сов. разг.
    1) ( упустить случай) mancare / perdere l'occasione (di); lasciarsi scappare / sfuggire qc (l'occasione / il momento di)
    прозевать удобный случай — lasciarsi sfuggire il momento buono
    2) ( зевать некоторое время) sbadigliare vi (a) (per qualche tempo); fare delle sbadigliate

    Большой итальяно-русский словарь > прозевать

  • 2 уэшташ

    I -ам зевать, позевать; глубоко, с открытым ртом непроизвольно вдыхать и сразу резко выдыхать воздух (при желании спать, усталости). Умшам карен уэшташ зевать, разинув рот; нелын уэшташ тяжело зевать.
    □ ( Ӱдыр), умшажым пижгомжо дене авырен, ракатланен уэште. Г. Пирогов. Девушка, прикрыв рот рукавицей, с наслаждением зевнула. Эльвира ончыч изиш карнышт шогылто, вара уэшташ тӱҥале. С. Николаев. Эльвира сначала постояла потягиваясь, потом начала зевать.
    // Уэшт(ын) колташ зевнуть. Айдемыр умшажым карен уэштын колтыш. Т. Батырбаев. Айдемыр, разинув рот, зевнул. Уэшт(ын) налаш позевать (некоторое время). Пайметов йӱ кын роҥгед колтыш, вара уэштын нале. В. Ижболдин. Пайметов звучно рыгнул, потом позевал.
    II -ам обновляться, обновиться; становиться (стать) новым, изменяться (измениться) в новую сторону. Шошо еда уэшташ обновляться каждой весной; т ӱжвал т ӱс дене уэшташ обновляться внешне.
    □ Чара пушеҥге-влакат уэшт шогалшыла чаткатан койылдат, лум кычыкат чылт вес семын чылгыжеш. А. Эрыкан. Голые деревья тоже выглядят стройно, как будто обновились, даже крупинки снега блестят по-другому. Ср. уэмаш.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > уэшташ

См. также в других словарях:

  • Семейство аспидовые змеи, или аспиды —         В первом семействе аспидовых мы соединяем змей с вытянутым телом, маленькой головой, вальковатым, на конце умеренно заостренным телом. Оно округло или кажется в разрезе тупо треугольным, благодаря выступающему гребню на спине. Ноздри… …   Жизнь животных

  • Голавль —         Leuciscus cephalus (L.)          От других сродных с ним рыб голавль легко отличается своей толстой широколобой головой, почти цилиндрическим туловищем и крупной чешуей. Молодые голавлики, правда, часто смешиваются с ельцами, но их можно… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

  • РОТ — Большой рот у кого. Кар., Пск. Шутл. О хорошем аппетите, о способности много съесть. СРНГ 35, 202; СПП 2001, 65. Брать/ взять в рот что. Разг. Использовать что л. в пищу; пробовать на вкус. СБГ 3, 26; АОС 2, 24. Во весь рот. Разг. 1. Очень громко …   Большой словарь русских поговорок

  • The Thing (видеоигра) — У этого термина существуют и другие значения, см. The Thing. The Thing Разработчик Computer Artworks …   Википедия

  • Зевота — один из видов дыхательного акта; состоит из медленного глубокого вдыхания, сопровождаемого шумом вследствие сужения гортанной щели и более короткого выдыхания. Источник этого акта нужно искать в раздражении вдыхательного центра, лежащего в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Нечто (игра) — The Thing Разработчик Computer Artworks Издатель Universal Interactive Дата выпуска 20 августа 2002 Платформа PlaySta …   Википедия

  • позева́ть — аю, аешь; сов. Некоторое время зевать (в 1 и 2 знач.). Егорушка хотел было опять пойти в деревню, но подумал, позевал и лег рядом со стариком. Чехов, Степь. Есть на что и позевать: впереди необъятный залив, со множеством судов; взад и вперед… …   Малый академический словарь

  • ПОШАРКАТЬ — ПОШАРКАТЬ, пошаркаю, пошаркаешь, совер. (разг.). Провести некоторое время, шаркая. Пошаркать туфлями. «У покровителей зевать на потолок, явиться помолчать, пошаркать, пообедать.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • позевать — аю, аешь; св. Некоторое время зевать (1 2 зн.). Позевал позевал и лёг поспать. Народ любит походить, п. П. от скуки …   Энциклопедический словарь

  • позевать — а/ю, а/ешь; св. некоторое время зевать 1), 2) Позевал позевал и лёг поспать. Народ любит походить, позева/ть. Позева/ть от скуки …   Словарь многих выражений

  • Грамматика турецкого языка — Турецкий язык относится к агглютинативным (или «приклеивающим») языкам и, тем самым, существенно отличается от индоевропейских. Содержание 1 Морфология 1.1 Гармония гласных 1.2 Число …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»